今日の勉強
今日は約3時間やりました。
朝5時30分から約1時間
会社に行くまでの間に約20分
会社の昼休みに約20分
会社から帰ってきて、約1時間20分という感じでした。
１億人の英文法 時表現
今日は昨日の続きの時表現からです。
If I were rich, I would not work.
→If I am rich, I will not work.
（もし金持ちだったら、働かないだろうなぁ）
実際は金持ちじゃないし、金持ちになれるとも思っていないという気持ちが
表現されています。
If I am richの方は、単に「金持ちだったら働かない」という意味です。
If節の中は、現実にはあり得ない気持ちが込められていて、
帰結節の文では、would「だろうなぁ」の控えめな表現になります。
If I had saved money, I would have had to worry about money.
（お金を節約していたら、お金に困ることはなかっただろうなぁ）
「お金を節約していたら」良かったのに、実際は節約していなかったので、
お金に困ったという感じです。
過去の出来事の反事実を表す場合には
If節の中は時制をずらし、過去完了にして、
帰結節の方はwould haveにします。
あー、全然進みませんでした。
今日はこんな感じです。
コメント